-
1 release hose
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > release hose
-
2 release hose
-
3 release hose
-
4 Ablaßschlauch
сущ.нефт. сливной рукав, сливной шланг, спускной рукав, спускной шланг -
5 Ablaßschlauch
Ablaßschlauch mсливной шланг, спускной шланг, сливной рукав, спускной рукав -
6 Ablaßschlauch
(m)сливной (спускной) шланг, сливной (спускной) рукавDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablaßschlauch
-
7 draining hose
1) Техника: спускной шланг2) Строительство: сливной шланг -
8 draining hose
сливной шланг, спускной шланг -
9 draining hose
сливной шланг; спускной шланг -
10 discharge line
1) Морской термин: разгрузочный трубопровод2) Военный термин: трубопровод аварийного слива топлива3) Техника: дренажный трубопровод, нагнетательная трубопровод (насоса), напорный трубопровод (насосной станции), сточный трубопровод4) Железнодорожный термин: отводная система труб, спускной шланг5) Нефть: выкидная линия (насоса), нагнетательный трубопровод (насоса)6) Космонавтика: отводящий трубопровод7) Экология: сливной трубопровод8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, линия налива, линия сброса9) Нефтегазовая техника нагнетательная линия10) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния11) Нефть и газ: нагнетающий трубопровод12) Логистика: трубопровод для перекачки горючего из танкеров -
11 release hose
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: спускной шланг -
12 Abflußschlauch
сущ.стр. спускной шланг -
13 discharge line
-
14 line
линия; трубопровод; рукавная линия; спасательная веревка; провод; кабель; облицовывать; обшивать; обкладывать; line advance а - перенести рукавную линию! (на указанный рубеж); line make up a hose - убирать рукавную линию; line on the - «в готовности» (о пожарной команде, возвратившейся в депо и готовой к выезду по сигналу тревоги); line run (stretch) a hose - прокладывать рукавную линию line of hose рукавная линия line of pressure напорная магистраль line additional - дополнительная (рукавная) линия line adiabatic - адиабата line air - воздухопровод, воздушная магистраль line airflow - линия тока в воздушном потоке. line attack - боевой пожарный рукав (для подачи воды непосредственно на огонь) line backup - резервная рукавная линия большого диаметра; дополнительиая рукавная линия для защиты боевых расчетом (при тушении пожаров, вызван ных загоранием легковоспламеняющихся жидкостей) line bleeder - дренажный (сливной, спускной) трубопровод line booster - бустерная линия (рукав на автонасосе для подачи воды) line bypass (pipe) - обходная линия трубопровода line charged - рукавная линия под давлением line charging - нагнетательный (подающий) трубопровод line chemical - рукавная линия или шланг для подачи химического огнетушащего вещества line control - (пожарно-)контрольная линия, пожарная (минерализованная) полоса line delivery - напорная линия line discharge - расходная линия или трубопровод; трубопровод для перекачки (горючего из танкеров) line drop-out - аварийная спускная линия; отводная линия line electric - линия электропередачи line emergency - запасная линия или трубопровод line escape - спасательная веревка (для личного состава газодымозащитной службы) line feeder - фидерная линия (рукавная линия подачи воды от водоисточника к автонасосам line fire -(s) пожарное ограждение (полицейское ограждение вокруг места пожарных работ) line fire break control - пожарная (пожарно-контрольная, минерализованная) полоса line fire control - пожарно-контрольная линия line fire-fighting - рукавная линия line fireman's - рукавная задержка line fire-stop - ЛИНИЯ прекращения горения line first - пожарные автомобили и личный состав первой очереди первого выезда (в отличие от
См. также в других словарях:
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия